Pfaffenteich Schwerin - Promenade & historiaa

Schwerinin sydämessä sijaitseva Pfaffenteichin lampi, jota ympäröi leveä kävelykatu, on yli 12 hehtaarin laajuinen, ja sitä reunustavat vaikuttavat historialliset kokonaisuudet. Aikoinaan myllyn lähteenä toiminut ja nykyään kaupungin symboli, se tarjoaa historian ja virkistyksen harmonisen vuorovaikutuksen. Schwerinin "Pikku Sisä-Alsterin" nimen takana on todellinen tarina. Läheisen tuomiokirkkoseurakunnan pastorit ja piispat viljelivät aikoinaan puutarhojaan keinotekoisen järven itärannalla. Pato rakennettiin luultavasti jo 1200-luvulla, jotta vesi saatiin pidättymään myllyn toimintaa varten. Entinen "myllylampi" ulottui nykyiseen Schlossstraßeen asti; vesi ruokki aikoinaan myös vallihautaa. Nykyisessä muodossaan Pfaffenteichin pinta-ala on noin 12 hehtaaria, ja sitä muokattiin 1800-luvun lopulla. Vettä reunustaa leveä rantakatu, joka kutsuu kävelylle. Pfaffenteichiä ympäröivät lukuisat kauniit historialliset kaupunkitalot. Kaksi aurinkoterassia tarjoavat ihania paikkoja viipyä ja nauttia näköalasta. Myös pienellä Pfaffenteichin lautalla "Petermännchen", joka kulkee rantojen välillä ilman aikataulua, on pitkät perinteet.

Pfaffenteich - Schwerinin vihreä keskipiste

Pfaffenteich Schwerinissä on yksi Mecklenburg-Vorpommernin osavaltion pääkaupungin suosituimmista retkikohteista. Noin 12 hehtaarin laajuinen tekojärvi ulottuu kaupungin keskustan halki, ja sitä ympäröi leveä kävelykatu, joka kutsuu rauhalliseen kävelyyn. Kaikkien Itämeren alueelle matkustavien ja Wismarin, Rostockin tai Stralsundin kaltaisissa kaupungeissa vierailevien ei kannata jättää Schweriniä ja sen viehättävää kaupunkilammikkoa väliin.

Pfaffenteichin historia: Myllylammesta kaupunki-idylliksi

Lammen nimi juontaa juurensa läheisen tuomiokirkkoseurakunnan papeista ja piispoista, jotka aikoinaan viljelivät puutarhojaan itärannalla. Pato rakennettiin luultavasti jo 1200-luvulla veden patoamiseksi myllyä varten - tästä johtuu entinen nimi "myllylampi". Vesi ulottui aikoinaan nykyiselle Schlossstraße-kadulle asti ja ruokki entistä vallihautaa. 1800-luvun loppupuolella Pfaffenteich sai nykyisen muotonsa ja sitä kehystivät historialliset kaupunkitalot, jotka antavat kokonaisuudelle erityistä arkkitehtonista charmia.

Kävele, viipyile ja ota lauttamatka Pfaffenteichillä

Kaksi aurinkoterassia kutsuvat nauttimaan näkymistä vesille ja historialliselle kaupunkitaustalle. Erityinen kohokohta on pieni Pfaffenteichin lautta "Petermännchen", joka sukkuloi rantojen välillä ilman kiinteää aikataulua - viehättävä perinne, joka ilahduttaa sekä paikallisia että vieraita. Kaikki, jotka käyttävät Schweriniä lähtöpisteenä Itämeren rannikolle suuntautuville retkille, löytävät siitä ihanteellisen paikan hengähtää kahden päiväretken välillä.