Nähtävyydet

552 paikkaa, 17 luokkaa.

Kartta
Mecklenburgische SeenplatteNollaa
Pyhän Johanneksen kirkko Neubrandenburg

Pyhän Johanneksen kirkko Neubrandenburg

Neubrandenburg

Sankt Johanniksen kirkko sijaitsee Neubrandenburgin keskustassa, ja kirkkomusiikilla on pitkät perinteet. Konserttikirkon ohella Pyhän Johanniksen kirkko on yksi Neubrandenburgin suurimmista historiallisista kirkoista. Laajan seurakuntatyön lisäksi kirkossa toimii lukuisia kuoroja ja siellä on pitkät perinteet monipuolisista konserteista.

Sommersdorfin kirkko

Sommersdorfin kirkko

Sommersdorf

Kirkko on rakennettu 1600-luvulla, todennäköisesti aiemman rakennuksen paikalle, luonnonkivestä ja tiilestä sekä itäpuolella olevasta puurakenteisesta päätykolmiosta koostuvana, lähes neliönmuotoisella pohjapiirroksella. Läntinen pääty uusittiin noin vuonna 1900. Kirkossa on pitkillä sivuilla kussakin kolme ja itäseinässä kaksi suhteellisen pientä segmenttikaari-ikkunaa.

Strasenin kirkko

Strasenin kirkko

Wesenberg OT Strasen

Strasenin kirkko Strasenin kirkko rakennettiin vuosina 1782-1784. Sen epätyypillisen rakenteen vuoksi sitä ei ensisilmäyksellä voisi luulla kirkoksi. Vuonna 1969 myös puolipuurakenteinen torni poistettiin rappeutumisen vuoksi. Puinen barokkia edustava saarnastuoli-alttari on valkoisesta kellertävään vaihtelevan värinsä vuoksi hyvin muovisen näköinen. Galleriassa on urut, jotka ovat väriltään hyvin tummat.

Wittenhagenin kirkko

Wittenhagenin kirkko

Wittenhagen

Nykyinen kirkko on peräisin vuodelta 1758. Se on rakennettu hakatuista kivilohkareista. Niin sanotun kyklopimuurin paksuus on 1,60 m. Tämän kirkon erityispiirre on sen pohjapiirros, joka on säännöllinen kahdeksankulmio, jonka sisähalkaisija on 10,25 m. Kun kirkko oli jo lähes rappeutumassa, se kunnostettiin täysin vuonna 1992. Sisätila on suunniteltu siten, että seinien valkoisuus sekä alttarin ja krusifiksin keskeinen sijainti mahdollistavat keskittymisen hartaushetkiin, hiljaisuuteen, rukoukseen ja sanan julistamiseen. Huomionarvoista on säilynyt käsivetoisella narulla varustettu rautakello, joka on selvinnyt ehjänä kaikista sodista ja on siten muodoltaan harvinaisuus. Kirkossa on teltakatto, ja sen akustiikka on vaikuttava. Täällä jokaisesta laulusta tulee elämys.  Kirkko on avoinna ympäri vuoden, ja kesäkuukausina siellä pidetään säännöllisesti jumalanpalveluksia.

Wolkwitzin kirkko

Wolkwitzin kirkko

Wolkwitz

Lähes suorakulmainen salikirkko, jonka ensimmäiset rakennukset ovat peräisin 1200-luvulta. Kirkko kuuluu Kummerowin evankeliseen seurakuntaan.

Alt Panstorfin kirkonrauniot

Alt Panstorfin kirkonrauniot

Remplin

1400-luvulta peräisin oleva kirkonraunio.

Dambeckin kirkonrauniot

Dambeckin kirkonrauniot

Bütow, OT Dambeck

Dambeckin kirkkoruina (Röbelin lähellä, Müritzin alueella) on rakennettu noin vuonna 1180 varhaiskristillisenä puolustuskirkkona kokonaan graniittikivistä. Se on Etelä-Mecklenburgin vanhin kirkko. Vuodesta 2014 lähtien on toiminut Dambeckin kirkkorakennuksen raunioiden tukiyhdistys (Förderverein Kirchenruine Dambeck e.V.), joka on kerännyt viimeisten 10 vuoden aikana yhteensä 364 000 euroa. Nämä varat ovat peräisin EU:lta (LEADER), Mecklenburg-Vorpommernin osavaltiolta, Saksan liittotasavallalta, Nordkircheltä, Saksan kulttuuriperintösäätiöltä (Deutsche Stiftung Denkmalschutz) ja muilta tahoilta. Yhdistys pystyi monien lahjoitusten (Müritzsparkasse, N. Backhaus Schloss Leizen, Agrar-GmbH Minzow, ym.) ansiosta lisätä summaan 27 500 €. Tämän ansiosta kirkonrauniot on voitu kunnostaa, turvata ja saattaa arvokkaaseen kuntoon kolmessa rakennusvaiheessa. Vierailijat voivat nyt turvallisesti astua alueelle ja tutustua tähän ainutlaatuiseen rakennukseen. 23.6.2024 klo 17.00 juhlitaan rakennustöiden valmistumista ulkoilmakonsertilla kirkon laivan raunioissa, jota seuraa pientä purtavaa. Tämäkin on ollut mahdollista MV:n vapaaehtoistyösäätiön tuen ansiosta. Tapahtumien yhteydessä avataan aina myös uudelleen katettu kuorotila, jossa vierailijat saavat pienen opastetun kierroksen. Massowin seurakunnan perinteinen vuotuinen helluntaisunnuntain jumalanpalvelus pidetään siellä. Lisäksi siellä on jo vietetty kaksi kastejuhlaa.

Schorssowin kirkonrauniot

Schorssowin kirkonrauniot

Schorssow

Piilossa oleva raunio Schorssower Hausseen järven rannalla. Entinen luonnonkivikirkko rakennettiin 1300-luvulla. Vuosina 1533–1540 ritari Bernd Maltzahn von Penzlin ja Wolde sekä Lüdecke Maltzan von Osten ja Vollrath Preen välillä käyty perintöriita johti kirkon tuhoon. Syytä tähän ei tiedetä. Vuosina 2001 ja 2002 kirkonrauniot kunnostettiin. Myös puisto ja kirkonkukkulan ympäristö saivat arvokkaan ilmeen. Kirkonraunioiden viereen pystytettiin uusi kellotorni. Heilbronnissa sijaitseva Bachertin kellovalimo valoi 350 kg painavan kellon. Kellon vihkiminen tapahtui 8. syyskuuta 2002.

Friedrichshagenin pieni savenvalmistamo

Friedrichshagenin pieni savenvalmistamo

Friedrichshagen

Työpaja- ja gallerianäyttely, esittelykierros ja mahdollisuus kokeilla itse savenvalantaa, raku-poltto. Näiden kolmen päivän aikana esittelen työpajassani saven matkan valmiiksi astiaksi esittelykierrosten ja iltapäivisin raku-polton muodossa. Mahdollisuus kokeilla savenvalssausta on myös tarjolla.

Müritzin kiipeilymetsä

Müritzin kiipeilymetsä

Waren (Müritz)

Warenissa (Müritz) sijaitseva Müritzin kiipeilymetsä tarjoaa kaikenikäisille seikkailunhaluisille jännittävän kokemuksen luonnon keskellä. Kiipeilyreitti on yli 3 hehtaarin laajuinen, noin 2 kilometriä pitkä ja siinä on 9 vaikeusasteeltaan vaihtelevaa kiipeilyreittiä. Radoilla on nimiä kuten "Greenhorn", "Robin Hood", "Black Widow" tai "K2", ja niissä on yli 100 kiipeilyelementtiä, kuten tikkaita, kiipeilyseiniä, liukumäkiä ja tynnyreitä, jotka tarjoavat jännitystä jopa 15 metrin korkeudessa. Müritzin kiipeilymetsän kävijöiden turvallisuuteen kiinnitetään suurta huomiota. Kokeneet kouluttajat antavat jokaiselle osallistujalle perusteellisen perehdytyksen ennen kiipeilyn aloittamista ja selittävät, miten kiipeilyvälineitä käytetään ja miten kiipeilijä voi turvata itsensä. Koulutettu henkilökunta on paikalla koko vierailun ajan varmistaakseen, että turvallisuusvaatimuksia noudatetaan, ja tukeakseen tarvittaessa. Lapset voivat kiivetä 1,25 metrin korkeudesta. Alle 13-vuotiailla lapsilla on oltava mukana kiipeilevä vanhempi tai huoltaja, kun taas 16-vuotiailla nuorilla on oltava mukana kiipeilemässä maassa. Enintään 18-vuotiaat nuoret tarvitsevat vanhempien kirjallisen luvan.

Dargunin luostarin myymälä

Dargunin luostarin myymälä

Dargun

Maalaismainen luostarikauppa sijaitsee Dargunin luostarin ja linnakompleksin entisessä viljavarastorakennuksessa. Myymälässämme on alueellisia tuotteita, käsitöitä ja erikoisuuksia sekä omasta tuotannosta että alueelta. Matkamuistoja ja pieniä lahjoja läheisillesi tai itsellesi löydät täältä taatusti. Villisian salamia, chutneya, mausteita, käsintehtyjä suklaatryffeleitä - Darguner Klostervogtissa on laaja valikoima alueellisia tuotteita. Halutessasi voit varata pöydän myymälän yläpuolella olevasta valoisasta ja viihtyisästä holvihuoneesta ja maistella valikoimaa lukuisista erikoisuuksista. Klostervogt vastaa täysin vieraidensa toiveisiin. On ihanteellista yhdistää maistelu opastettuun kierrokseen luostarin ja linnan alueella tai vierailuun alueella sijaitsevassa, rakkaudella ylläpidetyssä museossa. Näiden kulinaaristen kierrosten aikana vieraat voivat itse asettua entisten sistertsiläismunkkien rooliin ja lähteä viihdyttävälle ja terveelliselle aikamatkalle. Nämä enintään 24 hengen ryhmätilaisuudet räätälöidään vierailijoille sopiviksi, ja ne on varattava etukäteen. Luostarin myymälässä voi tehdä ostoksia päivittäin klo 10-12 ja 14-16.

Neubrandenburgin konserttikirkko

Neubrandenburgin konserttikirkko

Neubrandenburg

Konserttikirkkona Marienkirche tarjoaa kontrastirikkaan kokemuksen – akustisesta nautinnosta ainutlaatuiseen arkkitehtoniseen elämykseen. Ulkopuolelta: goottilainen tiilikirkko. Sisältä: lasista, betonista, teräksestä ja puusta rakennettu konserttisali. Rakentaminen alkoi 1200-luvun alkupuolella luonnonkivestä, ja vuonna 1298 Havelbergin piispa vihki Marienkirchen käyttöön. Toisessa maailmansodassa se tuhoutui lähes kokonaan, ja vuodesta 1975 lähtien se on ollut kaupungin omistuksessa. Vuonna 2001 rakennus avattiin konserttisaliksi Neubrandenburger Philharmonie -orkesterin konsertilla. Suunnitelman on laatinut suomalainen arkkitehti Pekka Salminen. Rakennus on säilynyt kaupungin historiallisena maamerkkinä, mutta sen käyttötarkoitus on muuttunut. Olipa kyseessä sitten filharmoninen konsertti, ooppera, musikaali, baletti, lukutilaisuus tai laulutilaisuus – kaikki genrejä varten löytyy täältä ainutlaatuinen esiintymisilmapiiri ja oma erityinen akustiikkansa. Kesäkuussa 2007 avattiin Konserttikirkon tornissa pysyvä erikoisnäyttely ”Polkuja tiiligotiikkaan – Neubrandenburgissa puolustukseksi ja koristeeksi”. Heinäkuusta 2017 lähtien ”soittimien kuningatar”, uusi 2 852 pillillä varustettu urku, on vaikuttanut merkittävästi konserttiohjelmaan. Nousu kellotornista parvekkeen kaiteelle tarjoaa vaikuttavan näkymän Tollenseseen järven rannalla sijaitsevaan neljän portin kaupunkiin.

Kormoran-kanoottiretki

Kormoran-kanoottiretki

Kratzeburg-Granzin

Kormoran Kanutouring, kanootti- ja polkupyörävuokraamo luonnosta ja maisemista nauttiville. Lähtöpiste 2 tunnin – 7 päivän ja pidempien kanoottiretkien lähtöpaikkana. Sopii aloittelijoille, sillä tarjolla on melontatekniikan perehdytys. Tervetuloa Kormoran-Kanutouringiin Granziniin. Tutustu kansallispuistoon sen jännittävimmältä puolelta. Jotkut sen yli 100 järvestä ja vesistöistä ovat melottavissa kanootilla ja kutsuvat retkille toiseen ”maailmaan”. Olipa kyseessä sinisten sammakoiden aika, vesililjojen ja sudenkorentojen kesä tai kurkien suuri muuttolento, aina on jotain uutta löydettävää. Havelin lähdejärvien alueella vielä koskematon Havel-joki yhdistää erityisen rauhallisella paikalla sijaitsevia, erikokoisia järviä. Tämä on ihanteellinen lähtöpaikka omalle henkilökohtaiselle retkellesi Müritzin kansallispuiston vesimaailmaan. Kanoottiasemamme tiimi perehdyttää teidät veneisiin ja melontatekniikoihin, varustaa teidät retkellenne ammattimaisesti ja neuvoo teitä perusteellisesti retkestänne, olipa kyseessä sitten kahden tunnin tutustumiskierros tai päiväretki, jonka päätteeksi teidät haetaan takaisin. Odotamme innolla vierailuanne.

Kornhus-leipomo Reinhold

Kornhus-leipomo Reinhold

Neustrelitz

Aitoa leipomotaitoa Neustrelitzista Kornhusissa leivotaan edelleen sydämellä ja käsin – päivittäin tuoreena, paikallisista raaka-aineista ja suurella huolella. Olipa kyseessä rapeaa maalaisleipää, meheviä sämpylöitä tai makeita herkkuja – täällä maistuu käsityön taito. 🌾 Perinne kohtaa laadun: luonnolliset raaka-aineet, aidot reseptit, ilman kompromisseja. ☕ Enemmän kuin vain leivonnaisia: Nauti kahvistasi ja lämpimistä herkuista 👨‍👩‍👧 Kaikille: Olipa kyseessä mukaan otettava annos, aamiainen tai välipala – Kornhus on päivittäinen nautintosi.

Krakovan lauttaretki

Krakovan lauttaretki

Krakow am See

Krakower Flosstouren tarjoaa koskenlaskukierroksia yhdellä Saksan kauneimmista ja rauhallisimmista järvistä. Liu'uta Krakow-järven poikki lautalla! Kiehtovia seikkailuretkiä lautalla perheen tai ystävien kanssa ilman fyysistä rasitusta ja voit herkutella grillibuffetilla keskellä järveä. Uinnin harrastajilla on mahdollisuus pulahtaa kirkkaaseen veteen. Retkiä on tarjolla enintään 20 hengelle, ja ne kestävät yhdestä kolmeen tuntia. Retket alkavat Krakow am Seen leirintäalueelta, joka sijaitsee aivan veden äärellä. Lauttaretkien lisäksi Krakower Flosstour tarjoaa myös veneitä ja polkupyöriä vuokrattavaksi.

Luova & käsintehty

Luova & käsintehty

Krakow am See

Luovuutta ja paikallisuutta Kauppamme sijaitsee Krakow am Seen sydämessä, aivan järvenrantapromenadin vieressä. Täällä luovat harrastetaiteilijat esittelevät käsintehtyjä töitään. Jokaisella meistä on intohimo käsityöhön, jota harjoitamme rakkaudella ja omistautuneesti. Näin syntyy ainutlaatuisia teoksia, jotka sopivat lahjaksi tai omaan käyttöön. Aukioloajat Helluntai: la+su klo 10–16 tammi–joulukuu: ma, ti+la klo 10–14, to klo 12.30–14.30, pe klo 11.30–14.30

Luova & käsintehty

Luova & käsintehty

Krakow am See

Keramiikka, kudotut taulut, ommellut käsintehdyt vaatteet, korut, puutyöt, soijavahasta valmistetut tuoksukynttilät, eri materiaaleista tehdyt koriste-esineet – jokainen esine on ainutlaatuinen, ja ne on valmistettu eri käsityöläisten toimesta. Keramiikka, kudotut taulut, ommellut käsintehdyt vaatteet, korut, puutyöt, soijavahasta valmistetut tuoksukynttilät, eri materiaaleista tehdyt koriste-esineet – jokainen esine on ainutlaatuinen, ja ne on valmistettu eri käsityöläisten toimesta. Aukioloajat: Tammikuu–joulukuu: ma, ti, pe ja la klo 10–14

Taidetta puutarhassa

Taidetta puutarhassa

Güstrow

Viisi taiteilijaa esittelee taideteoksiaan puutarhassa: graniittiveistoksia, paperitaidetta, makramee-töitä, kivikuvia ja paljon muuta. Aukioloajat Helluntai: la–ma klo 10–18

Kunsthaus Frank Kamp

Kunsthaus Frank Kamp

Alt Tellin

Kulttuurialan luova potentiaali ja Tollensen laakson maisemalliset olosuhteet tarjoavat monenlaisia mahdollisuuksia säilyttää ja edistää taidetta, kulttuuria ja kulttuuriperintöä kestävässä koulutustyössä. Taiteilija Frank Kamp (1961-2020) testamenttasi talonsa ja taiteellisen perintönsä yhdistykselle sillä ehdolla, että talo ja pihapiiri ovat pysyvästi käytettävissä julkisena kulttuurikeskuksena. Alueella asuu monia taiteellisesti eri tavoin aktiivisia ihmisiä. Kunsthaus tarjoaa intiimin foorumin kaikenlaiselle taiteelle. Siihen kuuluu luentoja eri aiheista, lukuhetkiä ja runoslam-tapahtumia - näyttämö pienessä mittakaavassa, jopa aloittelijoille. Alueellisten taiteilijoiden teokset löytävät paikkansa näyttelyssä. Tarjous koskee myös "uusia tulokkaita", joilla ei ole vielä ollut tilaisuutta esitellä töitään, jotta heidän luomistyönsä saisi huomiota. Kunsthausia tarjotaan myös residenssitaiteilijoille. Hyvin varustettu ateljee mahdollistaa monenlaisen taiteellisen työskentelyn Wietzowin kylän rauhassa.

Kunsthaus Neustrelitz

Kunsthaus Neustrelitz

Neustrelitz

Kunsthaus on "avoin talo". Se on avoin kaikille, jotka haluavat kokeilla taidetta ja kulttuuria ja etsivät tilaa, samanhenkisiä ihmisiä tai tukea. Yksi Kunsthausin periaatteista on olla avoin keskus kulttuurikohtaamisille, vaihdolle ja kokeellisille foorumeille, ja siinä keskitytään erityisesti nuorten lahjakkuuksien edistämiseen. Kunsthaus-foorumi pyrkii auttamaan luovaksi tulemisen pelon voittamisessa. Se tarjoaa kaikille mahdollisuuden päästä luovaan prosessiin, joka voi koostua taiteellisen potentiaalin löytämisestä ja kehittämisestä, taiteellisesti aktiiviseksi tulemisesta, hankkeiden kehittämisestä ja Kunsthausin foorumin käyttämisestä näiden hankkeiden esittämiseen julkisessa tilassa. Kunsthaus Neustrelitz e.V., jonka kotipaikka on Schloßstraße 2 Neustrelitzissä, perustettiin vuonna 2007, ja se on siitä lähtien toiminut tukemisen arvoisten hankkeiden tukijana median/elokuvan/teatterin, kuvataiteen ja soveltavan taiteen aloilla.

Remplinin taidekappeli

Remplinin taidekappeli

Malchin OT Remplin

Remplinin taidekappeli sijaitsee Remplinin historiallisessa kylässä Teterowin ja Malchinin välisen B 104 -valtatien varrella. Remplinin taidekappeli on purettu barokkityylinen, puolipuurakenteinen kappeli, jonka mansardikatto ja lyhty on peräisin 1600-luvulta. Se rakennettiin 1500-luvulla romahtaneen kartanokappelin perustuksille ja suunniteltiin kappeliksi suureen linnakokonaisuuteen. Rakentamisensa jälkeen se kuitenkin käytettiin uudelleen maatalouskoneiden varastotilaksi ja talliksi. Seuraavina vuosina sitä käytettiin eri tarkoituksiin. Esimerkiksi DDR:n viimeisinä vuosina sitä käytettiin voimistelusalina. Sen jälkeen sinne perustettiin antiikkikauppa. Tämä johti sisätilojen muutoksiin, jotka näkyvät vielä nykyäänkin. Nyt tiloihin on muuttanut nykytaiteilijoiden maalauksia esittelevä galleria ja pieni kahvila. Kappelia ympäröivät veistokset, suihkulähteet ja muut taideteokset.

Neubrandenburgin taidekokoelma

Neubrandenburgin taidekokoelma

Neubrandenburg

Neubrandenburgin taidekokoelma on Mecklenburgische Seenplatten piirikunnan ainoa 1900- ja 2000-luvun kuvataiteen museo. Se tarjoaa kaksi näyttelykerrosta esteettömässä, ilmastoidussa barokkityylisessä rakennuksessa, johon on rakennettu uusi lisärakennus. Yläkerran kaksi pysyvää näyttelyä ovat esillä ympäri vuoden. Kabinetissa on esillä näyttely ”Kaupungin taidekokoelma (1890–1945)”. Kaupungin taidekokoelma perustettiin vuonna 1890 Henry Stollin ansiosta, ja August Schmidt laajensi sitä merkittävästi vuonna 1911. Vuonna 1920 kaupungin taidekokoelma muutti herttuan palatsin eteläsiipeen. Huhtikuun lopussa 1945 tämä palatsi paloi täysin. Suurin osa taideaarteista oli todennäköisesti siirretty pois vähän ennen tulipaloa, eikä niiden sijaintia ole vieläkään selvitetty. Vuonna 2006 torilla tehdyissä arkeologisissa kaivauksissa löydettiin noin 150 pääosin särkynyttä posliiniesinettä ja pronssisten pienten veistosten palasia, jotka olivat selvinneet palatsin tulipalosta ja romahtamisesta. Useat esineet, mukaan lukien lukuisat viehättävät Meissenin posliinifiguurit, on jo restauroitu. Vuoden 1982 uudelleenperustamisen jälkeen on syntynyt noin 7 500 teosta käsittävä nykysaksalaisen taiteen kokoelma. Siinä vallitsevat teokset, joissa on voimakas aistillinen ja symbolinen ilmaisu, jota tukee maalauksellinen hienostuneisuus. Tällä hetkellä näyttelyssä ”Der glückliche Griff” on esillä maalauksia, esineitä ja veistoksia muun muassa seuraavilta taiteilijoilta: Theo Balden, Jürgen Brodwolf, Angela M. Flaig, Wieland Förster, Bernd Hahn, Veit Hofmann, Hans Jüchser, Konrad Knebel, Bernd Kommnick, Michael Morgner, Herta Müller, Max Neumann, Otto Niemeyer-Holstein, Theodor Rosenhauer, Daniel Spoerri, Werner Stötzer, Strawalde, Karlheinz Wenzel ja Michael Wirkner. Pohjakerroksessa järjestetään vaihtuvia näyttelyitä, joissa esitellään pääasiassa nykytaiteen teoksia.

Taidekäsityö: Korut ja taide

Taidekäsityö: Korut ja taide

Güstrow

Katsaus maalaustaiteeseen, esitetaiteeseen ja kultasepäntaiteeseen. Maalaustaiteen ja esitetaiteen lisäksi avoimesta näyttelytyöpajastani, jossa on myös myymälägalleria, löytyy ainutlaatuisia koruja. Aukioloajat Helluntai: la 11–13.30, su+ma 11–16 tammi–joulukuu: ti+to 10–17, ke+pe 10–16, la 11–13.30

Malchower Katso terveysklinikka

Malchower Katso terveysklinikka

Malchow

Klinikkamme sijaitsee keskellä Mecklenburgin järvialuetta, suoraan Malchow-järven rannalla ja keskellä metsiä ja järviä. Avaamisestaan vuonna 1997 lähtien se on vakiinnuttanut asemansa ortopediaan ja sisätauteihin erikoistuneena kuntoutuskeskuksena. Rakennuksen edessä on bussipysäkki, jonne liikennöi Malchow Shuttle neljä kertaa päivässä huhtikuusta lokakuuhun. Määränpäät ovat Laschendorf, Untergöhren, Göhren-Lebbin, Penkow, Roez ja Malchowin saarikaupungin bussipysäkit. Rannalla olevan laiturin kautta matkustajat voivat nousta johonkin Fleesensee- ja Malchow-järvellä järjestettävistä veneretkistä. Loman aikana voit aina nauttia vedestä sekä Malchowin kulttuuri- ja vapaa-ajan aktiviteeteista. Huoneemme ovat moderneja ja esteettömiä, joten ne tarjoavat miellyttävän ilmapiirin jokaiselle vieraalle. Erikoisuutemme: Ortopedia Sisätaudit Monialainen osasto Teho- ja hengityshoito